n° 75 du 28 janvier 1999