n° 5 du jeudi 19 juin 1997